Ugo Tognazzi (rag. Bernardo Cesarotti), Raimondo Vianello (dott. Camillo Fiorini), Magali Noél (Resi), Sandra Mondaini (Isabella), Titina De Filippo (Ernesta Holz), Maurizio Arena (il brigadiere Francesco Curti), Irene Tunc (Silvia), Fred Buscaglione, Maria Del Valle, Jackie Jones, Lilia Landi, Olimpia Cavalli, Gabriella Conti, Elio Crovetto, Mirko Ellis, José Jaspe, Rafael Luis Calvo, Julio Riscal.

Camillo Fiorini e Bernardo Cesarotti sono due funzionari della Compagnia di assicurazioni "Baviera", diretta dalla baronessa Holz. Camillo ha rotto il fidanzamento con Isabella, la nipote della direttrice, e si lascia persuadere da Resi, una ballerina, a intervenire assieme a Bernardo a un ballo mascherato; i due si travestono da forzati. Ma cadono in una trappola. Resi è in realtà complice di due gangster che si trovano in prigione: durante il ballo, si spegne la luce, Camillo e Bernardo vengono rapiti e portati con il cellulare in prigione, a sostituire i due gangster evasi, ai quali sono molto somiglianti. I due malcapitati riescono a fuggire a loro volta dalla prigione, ibernati in blocchi di ghiaccio. È per loro l'inizio di varie comiche peripezie, che li costringono a una serie di travestimenti: sono di volta in volta donne, podisti, frati, ecc., sempre ricercati dalla polizia e dai gangster. Per arrivare a chiarire la loro posizione, i due amici hanno bisogno di soldi e si introducono nella sede della loro Compagnia di assicurazioni per forzare la cassaforte: ma dei veri ladri li hanno preceduti. Finiscono poi in un circo, dove fanno i clown; quindi nella villa dove si trova il quartier generale dei gangster. Qui fortunatamente viene in loro soccorso un poliziotto, innamorato di Resi, che fa arrestare i due capi della banda e scagiona Camillo e Bernardo. Il primo si deciderà finalmente a sposare Isabella, Resi sposerà il suo poliziotto; solo Bernardo continuerà la sua vita di scapolo.